On peut n’apprécier que moyennement la métaphore que file Michael Connelly pour présenter cette nouvelle édition de Moisson noire - il y est question de voiture, de 4x4, de cabriolet et de style littéraire -, mais une chose est sûre : en lui confiant la difficile mission de sélectionner les meilleures nouvelles policières américaines de l’année, le risque d’être déçu était minime. Et les vingt récits présentés dans ce recueil illustrent parfaitement les propos de celui que l’on peut considérer comme l’un des maîtres de la littérature policière contemporaine : "Les écrivains ont subi cette pression et accouché d’un petit bijou. Chacune de ces histoires a un moteur bien réglé sous le capot. [...] Chaque nouvelle est une voiture de sport qui réagit à merveille..."

L’anthologie de Connelly est intéressante en ce sens qu’elle est éclectique et balaye dans les grandes largeurs le spectre du polar à l’américaine. Logique donc que l’on y retrouve des écrivains confirmés comme Joyce Carol Oates ou Christopher Cook : pour autant la génération montante n’est pas en reste avec Daniel Stashower dont L’aventure de l’actrice dans tous ses états est une parodie savoureuse des enquêtes de Sherlock Holmes. L’ensemble satisfera sans nul doute les amateurs du genre. Et s’il est vrai que le choix de Connelly n’est pas des plus audacieux, la variété des atmosphères (du Détroit des années 60 aux au Paris contemporain), la multiplicité des crimes (de l’aide au suicide à l’incendie des voitures) et surtout les mille et une facettes des protagonistes (de la trentenaire nymphomane à l’anthropologiste) sont autant de gages de qualité et d’exemplarité du genre. Des valeurs sûres en somme dont on aurait bien tort de se priver.