Miyazaki : quels sont ses plus gros succès en France ?

Découvert par le grand public sur le tard, grâce à une sortie souvent inespérée post Princesse Mononke, les classiques de Miyazaki ont connu des fortunes diverses au box-office français, avec seulement deux millionnaires et non des moindres...

Alors que Miyazaki sort son ultime long métrage, Le Vent se lève, souvent considéré comme un chef d’oeuvre, mais que l’on peut trouver un tantinet longuet, jetons un coup d’oeil sur les plus gros succès de l’auteur nippon qui a trouvé la gloire en France sur le tard, grâce à un film d’aviation poétique, où un cochon aviateur était le héros de rêveries à la Saint-Exupéry... Porco Rosso. On est alors en 1995 et le film profite d’un vent favorable pour le manga qui commence à séduire en dehors d’une fanbase d’irréductibles. En 2000, Gaumont associé à Disney décide de lancer Princesse Mononoke, projet pharaonique, devenu plus gros succès de l’histoire au Japon, et qui est propulsé de façon très aboutie dans son marketing auprès d’un public large. Le succès (688.000 entrées) est assis sur la réputation du maître, dont on a pu découvrir Mon voisin Totoro, film de 1988, seulement distribué en 1999 et qui, alors, avait connu une belle percée avec 374.000 amateurs de poésie lunaire.

Princesse Mononoke
La suite est plus connue, en 2002, l’on découvre l’une des œuvres sommes du cinéaste, le Voyage de Chihiro, Ours d’Or de Berlin, qui attire toutes les attentions : celles des critiques, des exploitants et du public... La Miyazaki-mania est à son paroxysme. Disney qui a racheté les droits d’exploitation dans le monde, alors associé à Gaumont en France, décide d’un plan de sortie du répertoire de l’auteur spécialisé dans l’animation, avec l’exhumation de tous les grands longs du réalisateur sur plusieurs années. Le splendide Le Château dans le ciel sera le plus gros succès de cette vague avec 931.000 entrées en 2003, score non égalé par Ponyo sur la falaise qui, en 2009, réalise 906.000 entrées. Remarquable.
On reste déçu par les 307.000 entrées de Nausicaä en 2006. C’était l’un de ses plus beaux films, mais visiblement, le grand public a été refroidi par le côté enfantin de Kiki la petite sorcière en 2004. Nausicaä aurait dû ressortir plus tôt...

– 1. Le Voyage de Chihiro (2002) : 1.436.000
– 2. Le Château ambulant (2005) : 1 354.000
– 3. Le Château dans le ciel (2003) : 931.000
– 4. Ponyo sur la falaise (2009) : 906.000
– 5. Princesse Mononoke (2000) : 688.000
– 6. Kiki, la petite sorcière (2004) : 595.000
– 7. Mon Voisin Totoro (1999) : 374.000
– 8. Nausicaä de la vallée du vent (2006) : 307.000
– 9. Porco Rosso (1995) : 167.000