Nouvelle carrière du film Parasite en VF

News : Le film Parasite, présent depuis huit semaines dans les salles obscures de France, a atteint les 1,3 million d’entrées. Il s’agit du meilleur score réalisé par une Palme d’Or, depuis Entre les murs, sorti en 2008 (1,617 millions de spectateurs). Pour l’instant, le long métrage se situe au niveau des Parapluies de Cherbourg (1964), qui avait attiré un peu plus de 1,3 million de personnes, et pas loin des films L’arbre aux sabots, la Palme d’Or 1978 (1.352.000 entrées) et Le messager, Palme d’or 1971 (1.363.653 personnes).
Le film vit depuis aujourd’hui une seconde carrière puisque, depuis aujourd’hui, il est distribué en version française, alors qu’il n’était jusque-là proposé qu’en VO sous-titrée. Evidemment, The Jokers, le distributeur hexagonal de cette œuvre, n’avait absolument pas prévu un tel succès. Mais d’autres raisons président à cette nouvelle sortie : d’abord, le fait que l’avenir de Parasite passe par la télévision et que sa diffusion par une chaîne suppose une version française. Ensuite, certaines salles ne s’embarrassant pas à proposer des films en VOST, parce qu’elles présument que cette configuration n’attirera pas les spectateurs, la volonté de The Jokers est claire et précisée sur son blog : "On s’est dit qu’à choisir entre ne pas du tout diffuser Parasite dans certains coins de France, ou le diffuser en VF, on préfère le diffuser en VF". Enfin, le distributeur met en avant un autre argument, bien compréhensible et tout à fait estimable : "Certains spectateurs n’ont accès qu’à un certain type de films dans leur salle et on a envie de leur montrer quelque chose de différent".