Whitney

Un des plus grands rendez-vous de Gainsbarre avec la provocation (pour les férus d’histoire, rappelons que ça se passait le 5 avril 1986). Une scène d’anthologie autour d’un dialogue de sourds. Drucker est rouge pivoine, Whitney Houston est offusquée et Gainsbourg est aux anges. Petit retour sur cet échange cultissime.
Drucker présente Whitney Houston, elle sort une formule de politesse.
Gainsbourg : I’d like to fuck you
Houston (en anglais) : Qu’est ce qu’il dit ? Il doit être complètement bourré pour dire de telles horreurs !
Drucker (au cas où le public n’aurait pas compris) : Il vient simplement de lui dire qu’il aimerait lui conter fleurette…
Gainsbourg : Pas du tout, j’ai dit que j’aimerais bien la baiser.
Drucker demande qu’il s’excuse, Houston s’étouffe et Gainsbourg enchaîne : Attention, je n’ai pas dit que je voulais la baiser pendant l’émission… mais après.
Puis, comme si de rien n’était, il s’en va chanter Vieille canaille avec son vieux pote Eddy Mitchell.