Le titre original "High Plain’s Drifter" donne beaucoup mieux le ton que le titre français choisit par un distributeur peu scrupuleux qui en arrov& même à occulter l’un des aspect majeur du film : son coté fantastique. La traduction littéraire serait plutôt : "le errant des hautes plaines", et, en effet, Eastwood surgit du néant tel un fantôme. Même la réplique finale nous indique comment lire cette histoire : au moment où le nain Mordecaï doit écrire un nom sur la tombe du sheriff qu’Eastwood vient de vengeril lui demande "quel est ce nom" et Eastwood répond : "c’est le mien". (…)

Curieusement, Vera Cruz est le premier western réalisé dans le style de la fin des années 60 : héros cyniques, humour, critique ascerbe de la révolution qui ne semble n’engendrer que des profiteurs de guerre au détriment des population oprimées. Les deux seuls éléments qui nous ramènent aux années 50 est la photographie (encore un peu lisse) et l’âge de Lancaster. Mais ici la révolution westernienne se met en marche et l’on retrouve certaines tendances chères à Léone ou Peckimpah : Héros mal fagotés, héroïne manipulatrice, fin d’une époque. Les héros sont fatigués, et le plus jeune des (…)